원피스로 배우는 일본어 #3

 

오늘 대사는 동료와 관련된거에요.

일본드라마나 영화를 보면 가장 자주 나오는 표현 '나카마' 가 들어간 문장입니다.

꼭 기억해보세요 !

1.원문 : 未来の海賊王の仲間がよ・・・情けねェ顔するんじゃねェ

 

2.히라가나 みらいの/かいぞくおうのなかまがよ…/なさけねェかおするんじゃねェ

 

▼ 따라해보세요 ▼

 

미라이노/카이조쿠오우노나카마가요/나사케네카오스룬쟈네

 

의미  미래의 해적왕 동료가 말야, 그런 한심한 표정 짓는거 아니야

 

<일본어단어>

 

未来　みらい　미래

仲間　なかま 동료,친구 ,무리

 情けない　なさけない 한심하다. 비참하다

顔　かお 얼굴,표정

 

루피는 동료를 우선시 하는 성격이죠

그래서 '나카마 仲間　なかま' 라는 단어를 알고계시면

애니메이션 보다가 귀에 쏙쏙 들어올거에요

자주 말하거든요 ^^

 

즐거운 불금입니다. 으쌰으쌰 화이팅 !